A 2022-es kiadás nem sokban tér el az eredeti fordítástól, viszont azt nem értem, és szerintem nem is fogom, hogy a dampyrból hogy és miért lett damfír. Nagyon zavaró volt olvasni, emiatt többször kizökkentem, és csak fogtam a fejem, hogy miért. Miért?? Ezen kívül más hibát nem találtam, de nem is kerestem, ha őszinte akarok lenni.
Néhány perce fejeztem be, és úgy írom ezt az értékelést, hogy mosolygok, és nem bírok magammal. Annyira megérdemli ez a sorozat, hogy újra kiadja az Agave kiadó, és újra megtalálja magának az olvasóit. Tipikusan olyan regény ez, ami miatt elveszted önmagad és megtalálod aztán a sorok között azt, aki a Vámpírakadémia őrülete után kilép a komfortzónájából, és beengedi az új élményeket. Én újra teljesen elvesztem, és alig várom, hogy folytathassam a sorozatot.
A kötet hihetetlen módon olvastatja magát, s mire felócsudsz szinte már be is faltad, és csodálkozol, hogy hova tűntek a lapok. Olvastam már vámpíros könyveket, de ilyet még nem. Imádom a különleges iskolákat, a jól felépített világokat és azt, hogy szépen le vannak rakva az alapok, nem sietünk sehova. Továbbá arra is hagy időt, hogy megismerjük a karaktereket és szerelembe essünk velük. Elbódít, mint a vámpírharapás, de izgatottan várod a következő adagod. Ilyen érzés olvasni Richelle Mead sorozatának kezdő kötetét.
Akik eddig nem olvasták, illetve nem is tervezik, azok kimaradnak egy olyan élményből, amit már sok millióan átéltek. Nemcsak a világ, de a karakterek is megérnek egy misét. Az orosz felütés határozottan kiemeli a többi vámpíros könyv közül a Vámpírakadémiát. Egy olyan világ tárul a szemünk elé, amit eddig még senki nem írt meg, s amit Richelle Mead tökéletesre fejlesztett.
A cselekmény egyszerre izgalmas, feltáró és nagyon szórakoztató. Végig pörög, nem laposodik el, és a kellő helyeken csavar egyet a történeten. Néhol ugyan kiszámítható, de ez simán megbocsátható szerintem, főleg ha azt nézzük, hogy mekkora élményt ad az olvasása. Talán kevésbé fangirlös lett ez az értékelésem, mintha életemben először olvastam volna, de remélem így is átjön, hogy mennyire is szeretem ezt a világot.
Vannak azok a kötetek, ahol a világ mellett a karakterek viszik a hátukon a cselekményt. A Vámpírakadémia kapcsán ez Rose és Dmitrij. Rose egy igazi badass, bad bitch, akire érdemes odafigyelni, és akinek mindig van egy szarkasztikus megjegyzése vagy beszólása. Masont a sorozat miatt kedveltem meg, ezért míg elsőre jelentéktelennek tűnt, második olvasásra őt is megkedveltem, és nagyban hozzájárul ő is a kötet hangulatához.
Aztán ott van Dmitrij, az oly sokak által szeretett őrző, aki orosz akcentusával levesz mindenkit a lábáról. Az ő és Rose párosa az, ami miatt nekem a Vámpírakadémia az, ami. Egy erőteljes sztori, egy különleges világban, ahol a vámpírtársadalom külön él és uralkodik az emberek világától. Ahol ugyanolyan veszélyben vannak a vámpírok, mint a dampyrok, bocsi de nem áll rá sem a szám, sem pedig a szemem, hogy damfírt írjak.
Lissa, Christian, Jesse (őt a sorozat miatt szerettem meg, tudom...) és Mia is fontos szereplői a kötetnek. Míg Lissa által mentális problémák és a mentális egészség kerül előtérbe, addig Jesse által a kiváltságos élet, a következmények nélküli tettek, és az elkényesztetett morák élete. Sokan utálják a karakterét, de van benne valami, ami miatt én nem tudom. Köszi Joseph Ollman! Miát utáltam 11 éve is, na meg most is, de a sorozat miatt kétes érzéseim vannak vele kapcsolatban, mert ott meg kedveltem. Jelenleg harcok dúlnak bennem, mert keveredik a nem olyan rég ledarált cinematikus élmény azzal, ami a lelki szemeim előtt zajlott.
"Azok a hegyes agyarak furcsa kontrasztot képeztek a megjelenésével. A csinos kis arcával és a szőke hajával általában sokkal inkább hasonlított angyalra, mint vámpírra."
" - Lehet, hogy vad és neveletlen, de ha van benne tehetség...
- Vad és neveletlen? - vágtam közbe. - Ki vagy te egyáltalán? Valami import kisegítő?
- Belikov mostantól a hercegnő testőre - válaszolta Kirova. - A hivatalos testőre.
- Olcsó külföldi munkaerőre akarják bízni Lissát?"
" - Hé, Mason, hagyd abba a nyálcsorgatást! Ha épp pucéran próbálsz elképzelni, azt tedd a szabadidődben!"
" - Tényleg nincs. Én vagyok az egyik legjobb őrzőtanonc ezen a kibaszott helyen. Nincs szükségem arra, hogy gáláns lovagként a védelmemre siess. Ne kezelj úgy, mintha valami törékeny virágszál lennék!"
" - Nem is tudom, mi hihetetlenebb: azok a dolgok, amiket elmondtál, vagy az, hogy te tényleg elolvastál egy könyvet, hogy mindezt kiderítsd."
" - Mindent fel kell adnod - figyelmeztettem. - Semmi gyógyítás, függetlenül attól, milyen cuki, pihe-puha állatkáról van szó. És nincs több bűbájos szemfényvesztés a főnemesekkel szemben."
" - Ha nem volnál olyan elmebajos, egész szívesen lennék a haverod.
- Érdemes, én is pont így vagyok veled."
"Csak egy vonzóbb jelenetet tudok elképzelni annál, hogy Dmitrij a karjában visz valahova: hogy a karjában visz valahova, és nincs rajta ing."
" - Nem. Ha megengedném magamnak, hogy szeresselek, akkor nem elé vetném magam. Hanem eléd."
🛒 Felkeltettem az érdeklődésedet? Ide kattintva megrendelhető! :)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése