"Úrihölgyeknek semmi keresnivalója éjszaka Lutetia utcáin, éppen ezért alaposan körbenézek, mielőtt kerítésmászásra adom a fejemet. Más sem hiányzik, mint hogy rajtakapjon az őrség."
*
Ez a kastély lesz a végzete…
Mabelle Florentin titokban bájitalokkal és elvarázsolt holmikkal kereskedik, hogy segítse egykor dúsgazdag, mára azonban adósságokban fuldokló családja megélhetését. Csakhogy a Beleviai Nagyhercegségben óriási kockázatot vállal az, aki mágiahasználatra adja a fejét: ha lebukik, elhurcolják, és soha többé nem kerül elő.
Amikor a család egyik legnagyobb hitelezője, egy jóképű, de annál aljasabb márki házassági ajánlatot tesz a különlegesen szép Mabelle-nek, a lány még nem tudja, miféle bajba keveredik azzal, hogy kikosarazza a férfit.
Hamarosan a kastélyban találja magát, ahol kénytelen alkut kötni a vonzó, ám hűvös Rowan nagyherceggel. Ha sikerül megtörnie az átkot, ami a herceget és annak otthonát sújtja, kiszabadul, és a családja anyagi gondjai is egy csapásra megoldódnak. Ha kudarcot vall, mindent elveszít.
Azt azonban nem is sejti, hogy a legerősebb varázslat, amivel a kastélyban találkozik, nem az átok lesz… hanem a szerelem.
Hagyd, hogy magával sodorjon ez a lenyűgöző történet!
"Mert aki igazán szeret, az szabadon ereszt. És akit igazán szeretek, amellett sosem érezném magamat gúzsba kötve."
Azon szerencsések közé tartozom, akik előolvashatták Szabó Krisztina új regényét, A törhetetlen átkot. Tudni kell rólam, hogy nagyon szeretem az írónő munkásságát, na meg a fordításait, és egy jó kis retelling mindig jöhet. A Szépség és a Szörnyeteg az egyik olyan téma, amiről mindig szívesen olvasok, főleg ha olyan kreatív módon van megírva, mint Szabó Krisztina regénye. Egyszerűen imádtam, és legszívesebben átlépnék egy tükrön, hogy én is Lutetia utcáján garázdálkodjak, aztán meg a kastélyban!
A történet valamennyire követi az eredeti mesét, ugyanakkor bizonyos pontokon el is tér attól. Vannak benne kötelező elemek, amik megjelennek, viszont sokkal eredetibb A törhetetlen átok, mint amit a Disney alkotott. Nekem nagyon bejött ez a romantasy vonal, a varázslat szerepe a kötetben, a karakterek jelleme, illetve az a korántsem egyszerű módszer, ahogy Mabelle, a kötet főszereplője bekerült a Szörnyeteg kastélyába. Adott egy lány, aki mágiával kereskedik, igen ám, de Belevia szerte tiltott a mágia használat, és üldözik azokat, akik mégis a mágia használatához folyamodnak. Belle ennek kapcsán kerül a kastélyba, de nem egészen olyan kimenetele lesz az elfogásának, mint amire számítana, és innentől indul be igazán a cselekmény. Van benne varázstükör, időutazás, rózsa, szörnyeteg, elfogás, egy láthatatlan vonal, amit nem lehet átlépni, illetve érzelmek hada. Nagyon intenzív élményt adott a kötet olvasása, és végig azt éreztem, hogy nem akarom, hogy vége legyen. Nagyon szerethető a világ, és nemcsak Belle tett rám jó benyomást, hanem Rowan is, aki a kötetben a koronaherceg, aki meg van átkozva, és akit sújt a Szörnyeteg átka. A történetet végig az átok, és annak a megtörése viszi előre, és ez az a pont, ami minden eseményre, jelenetre és tettre hatással van.
A kötet előtt is szerettem a Szépség és a Szörnyeteg meséjét, de Krisztina új szintre emelte a rajongásomat. Mabelle Florentin kisasszony és Rowan nagyherceg mindent megtesz azért, hogy ne tudjunk nemet mondani ennek a fantasztikus, izgalmas és lenyűgöző történetnek, ami felülmúlta a várakozásaimat, és a kedvenc történetem lett az írónő tollából.
Belle a tökéletes főszereplő, akinek A törhetetlen átoknak szüksége volt. Vakmerő, kész mindent feláldozni a feladata elvégzése miatt, illetve nagyon badass. Miatta lett ennyire szerethető a kötet, és miatta nem tudtam nem imádni. A világ elvarázsolt, és megkockáztatom, hogy én is elvállalnám az átkot, na meg a megtörését, ha ez azzal jár együtt, hogy Rowan mellettem van.
A varázstükörnek és az időutazásnak köszönhetően két Rowant ismerhetjük meg. Az egyik, aki még nincs megátkozva, több benne a remény és az ambíció, a másik meg az a Rowan, aki már megvan átkozva, és beletörődött abba, hogy éjjelente Szörnyeteggé változik, és mindenkire veszélyt jelent.
Szabó Krisztina egy olyan mesélő, akinek nemcsak a fordításai kiemelkedőek, hanem a saját írásai is. Világszínvonalat képvisel, és nagyon megérdemli, hogy könyvmolyok milliói olvassák a történeteit. A törhetetlen átok az eddigi legerősebb története, és nemcsak azért mondom ezt, mert baromi olvasmányos, hanem azért is, mert látszik, hogy nagyon sok munka volt vele, szíve-lelke benne van, és öröm volt kézbe fogni a kötetet, és elmerülni az események láncolatában.
Sok részletből láthatjuk az eredeti mesét, de engem mégis az időutazós, varázstükrös és váltott szemszöges rész ragadt meg, ami az írónő sajátja. A világ az első pillanattól kezdve érdekes, az érzelmek kibontakozása sem a megszokott módon történik, hiszen Belle nemcsak egy hercegbe szeret bele, hanem a múltbeli és a jelenbeli Rowan is hatással van rá. Erős érzelmek alakulnak ki közöttük, és ez végig érezteti a hatását. Szépen, fokozatosan alakulnak ki ezek az érzések, de ez nem vesz el abból az élményből, ami azt ad, ahogy Belle és Rowan egymásra találnak, realizálják, hogy hogyan is éreznek a másik iránt, és emiatt képesek lennének bármit feláldozni, bármit megtenni, hiszen fontos nekik a másik fél. A történet végig izgalmas, varázslatos és nagyon érződik rajta a Szépség és a Szörnyeteg nyoma. Összességében én nagyon szerettem, és örülök, hogy előolvashattam, hiszen hatalmas kedvencem lett, és legszívesebben már most újrakezdeném. Nagyon megkedveltem a karaktereket, nemcsak a két főszereplőt, hanem a többieket is, főleg Lucient, akinek nagyon remélem, hogy lesz saját könyve, mert nagyon közel került a szívemhez, és szívesen olvasnék még róla.
" - Nem mozdulhatsz mellőlem ma este! - kötöm a lelkére. - Meg kell védened.
- Általában azért szokás társaságba járni, hogy kapcsolatba kerüljünk más emberekkel. Olyanokkal, akikkel nem élünk egy háztartásban.
- Hát én azért jöttem, hogy az elkövetkezendő hetekben kevesebb kapcsolatba kerüljek veletek. Lucien felvonja a szemöldökét.
- Itt foglak hagyni - fenyeget.
- Sikítani fogok!
- Az a baj, hogy ki is nézem belőled."
" - Most mit hüledeztek? Jelentős kedvezménnyel jutottam hozzá.
Lucien megdörgöli az állkapcsát.
- Inkább jelentős átveréssel…"
" - Ne terelj! Mi történt? Szerelmet vallottál Belle-nek?
- Mi? Eszednél vagy?
- Akkor? - sürget. Majd amikor nem felelek: - Rowan!
Ismét kézbe veszem a tollamat, és aláírom a kérvényt.
- Nekiajándékoztam a könyvtárat.
- Tehát szerelmet vallottál."
" - Mi van, ha nem tudom teljesíteni az alku rám eső részét?
- Ha nem egyezik bele vagy nem teljesíti a feladatot, ez a kastély lesz a veszte."
🛒 Felkeltettem az érdeklődésedet? Ide kattintva megrendelhető! :)
.jpg)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése